Wir bearbeiten Personendaten (Daten, die natürliche Personen direkt oder indirekt identifizieren), welche wir im Rahmen der Kundenbeziehung von Ihnen oder beteiligten Dritten erhalten oder die wir selbst erheben. Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Bearbeitung von Personendaten ist Walter Wilhelm, Ahornstrasse 13, CH-4127 Birsfelden, Schweiz.
Einige der Personendaten überlassen Sie bzw. die betroffenen Personen uns selbst, wenn Sie bzw. diese uns über das Kontaktformular auf der Website, per E-Mail oder per Telefon kontaktieren und unsere Dienstleistungen nachfragen. Dazu gehören z.B. Name und Kontaktdaten sowie Informationen über die Rolle der betroffenen Person beim Unternehmen oder bei der Organisation, für welche Sie oder die jeweiligen Kontaktpersonen tätig sind oder in deren Namen Sie bzw. diese uns kontaktieren. Wir bearbeiten zudem Personendaten, die wir in unserer Korrespondenz mit Dritten (namentlich Klientschaft, Gegenparteien, Behörden und Gerichten und deren Mitarbeitenden oder weiteren Kontaktpersonen) im Rahmen des Kundenverhältnisses erhalten (z.B. Name, Kontaktdaten, Angaben zum Arbeitsverhältnis, zur Einkommenssituation). Zudem erheben wir einige Personendaten selbst, z.B. aus öffentlichen Registern oder auf Websites.
Die erwähnten Arten von Personendaten bearbeiten wir, um unsere Kundendienstleistungen zu erbringen, zu dokumentieren und abzurechnen.
Zur Erreichung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke kann es notwendig sein, dass wir die Personendaten an folgende Kategorien von Empfängern weitergeben: Externe Dienstleister, Klientschaft, Geschäftspartner, mit denen wir die Kundendienstleistungserbringung allenfalls koordinieren müssen.
Wir speichern die Personendaten nur so lange, wie dies zur Abwicklung des Kundenverhältnisses notwendig ist, eine gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflicht besteht oder wir daran ein überwiegendes privates oder öffentliches Interesse haben. Wir treffen verhältnismässige und zumutbare Vorkehrungen zum Schutz von Personendaten vor Verlust, unberechtigter Veränderung oder unbefugten Zugriffen Dritter. Wenn Sie uns über eine dritte Partei (z.B. über Ihre Mitarbeitenden oder andere Kontaktpersonen) Personendaten liefern, ist es an Ihnen, diese in allgemeiner Weise über die Bearbeitung durch Kundendienstleister (wie wir) oder andere externe Dienstleister zu informieren (z.B. in einer Datenschutzerklärung für Mitarbeitende).
Wo Ihre Daten bearbeitet werden
Diese Website wird auf einem Server in der Schweiz betrieben, und wir bearbeiten Personendaten in unserem Verantwortungsbereich grundsätzlich in der Schweiz. Für einzelne, nachstehend einzeln aufgeführte technische Funktionen der Website greifen wir auf Dienste mit Sitz in den Vereinigten Staaten zurück; in diesen Fällen werden die dort beschriebenen Daten in die USA übermittelt. Die USA gewährleisten kein mit dem Schweizer Recht vergleichbares Datenschutzniveau. Daneben können wir Personendaten an Empfängerinnen (namentlich Klientschaft) übermitteln, die ihrerseits die Personendaten in anderen Ländern bearbeiten, einschliesslich solcher, die kein mit Schweizer Recht vergleichbares Datenschutzniveau gewährleisten.
Wenn Sie die nachstehend beschriebenen Übermittlungen vermeiden möchten, erreichen Sie uns jederzeit gleichwertig per E-Mail an mail@pundw.ch, telefonisch oder per Post an Walter Wilhelm, Ahornstrasse 13, CH-4127 Birsfelden. Für eine Kontaktaufnahme sind weder das Formular noch die Karte erforderlich.
Server-Protokolldateien
Bei jedem Aufruf dieser Website hält unser Webserver in der Schweiz automatisch Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite sowie die Kennung von Browser und Betriebssystem in einer Protokolldatei fest. Diese Angaben sind für den technischen Betrieb, die Fehlersuche und die Abwehr von Angriffen erforderlich. Wir werten sie nicht personenbezogen aus und führen sie nicht mit anderen Datenquellen zusammen.
Cookies
Diese Website setzt von sich aus keine Cookies und verwendet keine Dienste zur Reichweiten- oder Besuchermessung. Erst wenn Sie den Hinweis am unteren Seitenrand mit «OK» oder mit «Nein» beantworten, wird ein einzelnes Cookie mit dem Namen cookie_notice_accepted gesetzt. Es hält ausschliesslich Ihre Antwort fest, damit der Hinweis nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint, läuft nach 30 Tagen ab und wird nicht ausgewertet.
Spamschutz des Kontaktformulars
Unser Kontaktformular wird laufend von automatisierten Programmen angesteuert, die massenhaft Werbe- und Betrugsnachrichten versenden. Damit echte Anfragen darin nicht untergehen — und damit wir Ihnen ein Formular ohne Rätselaufgaben, Bilderklicken und Anmeldung anbieten können — prüfen wir jede eingehende Nachricht automatisch auf die Merkmale solcher Massensendungen.
Der grössere Teil dieser Prüfung läuft auf unserem Schweizer Server ab und verlässt diesen nicht. Für die entscheidende letzte Stufe setzen wir zusätzlich den Dienst Akismet der Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA, ein. Ein solcher Dienst erkennt Massenversand daran, dass ihm dieselbe Nachricht zeitgleich auf vielen tausend Websites begegnet. Diese Erkennung ist ihrer Natur nach nur zentral möglich und lässt sich durch keine Lösung ersetzen, die allein auf unserem eigenen Server arbeitet. Das ist der Grund, weshalb wir für diesen einen Zweck eine Übermittlung ins Ausland in Kauf nehmen.
Dabei werden die von Ihnen eingegebenen Daten — Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachrichtentext — zusammen mit Ihrer IP-Adresse und der Kennung Ihres Browsers an Automattic in den USA übermittelt und dort zur Einstufung als Spam oder als echte Nachricht ausgewertet. Grundlage der Bearbeitung ist unser überwiegendes Interesse daran, ein offen erreichbares und zugleich funktionsfähiges Kontaktformular zu betreiben.
Einzelheiten zur Bearbeitung durch Automattic: automattic.com/privacy
Schriftarten
Für die Darstellung der Überschriften verwendet diese Website die Schriftart «Playfair Display». Sie wird von unserem eigenen Server in der Schweiz ausgeliefert. Es wird dabei keine Verbindung zu Servern von Google aufgebaut, und es werden keine Daten an Google übermittelt.
Karte auf der Seite «Kontakt»
Auf der Seite «Kontakt» binden wir zur Anfahrtsbeschreibung eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Anbieterin ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, bzw. Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Beim Aufruf dieser Seite werden Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser an Google übermittelt, auch wenn Sie die Karte nicht bedienen. Grundlage ist unser Interesse daran, Ihnen den Weg zu uns verständlich zu zeigen. Die Adresse finden Sie auf derselben Seite auch als Text, sodass Sie die Karte nicht benötigen. Einzelheiten zur Bearbeitung durch Google: policies.google.com/privacy
Ihre Rechte
Wir haben ein den genannten Zwecken entsprechendes berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der Personendaten. Einige Bearbeitungen sind zudem notwendig, damit wir unsere vertraglichen Pflichten Ihnen gegenüber oder unsere gesetzlichen Pflichten (z.B. Aufbewahrungspflichten) erfüllen können.
Betroffene Personen haben insbesondere das Recht auf Auskunft der über sie gespeicherten Personendaten und den Zweck der Datenbearbeitung, das Recht auf Berichtigung sowie auf Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung ihrer Personendaten, das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen, das Recht auf Ergreifung eines Rechtsbehelfes bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde sowie auf Datenübermittlung/Übertragbarkeit. Beachten Sie aber bitte, dass für diese Rechte Voraussetzungen und Ausnahmen gelten. Soweit rechtlich zulässig oder erforderlich, können wir Anfragen zur Ausübung dieser Rechte ablehnen. So dürfen oder müssen wir die Personendaten allenfalls trotz Aufforderung zur Löschung der Personendaten oder Einschränkung der Bearbeitung aus rechtlichen Gründen aufbewahren oder anderweitig weiterbearbeiten.
Es ist keine Einwilligung seitens der Klientschaft, ihrer Mitarbeitenden oder anderen Kontaktpersonen in die Datenschutzerklärung notwendig. Es handelt sich bei der Datenschutzerklärung lediglich um die Information über Art, Umfang und Zweck der Nutzung Personendaten durch Walter Wilhelm. Walter Wilhelm behält sich das Recht vor, den Inhalt der vorgenannten Datenschutzerklärung jederzeit und ohne Ankündigung einseitig zu ändern.
Bei Fragen oder wenn Sie bzw. Ihre Mitarbeitenden oder anderen Kontaktpersonen Ihre bzw. deren datenschutzrechtlichen Betroffenenrechte wahrnehmen möchten, kontaktieren Sie uns bitte über mail@pundw.ch oder schreiben Sie an Walter Wilhelm, Ahornstrasse 13, CH-4127 Birsfelden.
Die Angaben zum Betreiber der Website finden Sie im Impressum.
* * *
Birsfelden, im September 2026